僧伽吒经 卷第四

僧伽(qié)吒(zhà)经 卷第四

元魏南天竺优禅尼国王子月婆首那(nà) 译

尔时，药上菩提萨埵(duǒ)、摩诃(hē)萨埵(duǒ)，白佛言：世尊，以何方便，令诸众生悉闻正法?

佛告药上菩提萨埵(duǒ)、摩诃(hē)萨埵(duǒ)言：善男子，有诸众生，我说生苦，而不听受老苦、病苦、忧悲之苦、怨憎(zēng)会苦、爱别离苦、死灭之苦。药上，是名一切(qiè)苦。

时，少(shào)众生闻此法已，合掌礼佛，白佛言：世尊，我等亦有死耶(yé)?

佛告年少(shào)等：汝一切(qiè)众生亦归於死。

彼少(shào)众生白佛言：世尊，云何死至?

佛言：善男子，临死之时，灭行识风起，识转(zhuǎn)风起，识相(xiāng)应(yìng)风起。善男子，是三种(zhǒng)风，临死之时动於行识。

彼少(shào)众生白佛言：世尊，何等三法，临死之时恼於身识?

佛言：善男子，一者、刀恼，二者、针恼，三者、杖恼。是三种(zhǒng)风，恼切(qiè)其身。

彼少(shào)众生白佛言：世尊，何者是身?

佛言：善男子，身名火聚，身名烧然，身名愚痴，身名崩坏，身名刺聚，身名丘冢(zhǒng)，身名水泡，身名重(zhòng)担(dàn)，身名生恼，身名老病苦恼，身名为(wéi)死、爱别离、怨憎(zēng)会，是名为(wéi)身。

彼诸年少(shào)复白佛言：世尊，如此之身，云何名死?云何名生?

佛言：善男子，识灭名死，福德因缘识起名生。善男子，名为(wéi)身者，有无量(liàng)亿筋脉相(xiāng)缠。身有八万四千毛孔，复有八万四千户虫在中(zhōng)而住。彼诸虫等亦有死灭。人将(jiāng)死时，诸虫怖畏，互相(xiāng)啖食(shí)受诸苦痛;男女眷属(shǔ)生大悲恼，递相(xiāng)食(shí)啖。诸虫相(xiāng)食(shí)，唯有二虫七日斗诤(zhēng);过七日已，一虫命尽，一虫犹在。如彼虫斗，临死不息;凡夫之人亦复如是，乃至临终诤(zhēng)斗不息，不畏生苦，不畏老苦，不畏病苦，不畏死苦。如彼二虫至死不息，凡夫众生亦复如是。

死至之时，贤圣呵言：丈夫，汝作不善!汝岂不见世间(jiān)苦耶(yé)?不见生苦，不见病苦，不见老苦，不见死苦?

答言：如是，已见生苦、病苦、老苦、死苦。

汝若见如是苦，何不作诸善根?何故不为(wèi)后世乐(lè)故，修诸善法?丈夫，我复问汝，何不作善，离於生苦、老苦、病苦及以死苦?云何不修正念之观(guān)?汝於阎浮提，岂可不闻揵(jiàn)椎(chuí)声耶(yé)?不见众生行布施耶(yé)?不见众生於佛福田种(zhòng)善根子?香华(huā)幡(fān)盖施佛之时，汝不见耶(yé)?如来所有四众弟子，比丘、比丘尼、优婆塞(sài)、优婆夷，於佛法中(zhōng)，有此四众能救苦厄!贤圣呵言：不善丈夫，造作如是不善之业!

尔时，法王说偈(jì)告曰：

见如来出世， 闻击法鼓音，

见演说法时， 寂灭至涅槃(pán)。

见於多众生， 作福者甚少(shǎo)，

福能后世乐(lè)， 何故而不作?

尔时，彼人以偈(jì)，答法王言：

我愚痴无智， 亲近恶(è)知识，

造作不善业， 由欲迷於心。

我以多习欲， 今受苦痛报，

多杀害众生， 破坏和(hé)合僧，

破坏佛塔寺， 愚痴无智慧，

口作不善语(yǔ)， 呵骂於父母。

我以不觉知， 自多造众过;

我见所生处(chù)， 在於大叫狱;

於众合地狱， 受於大苦痛;

复有阿(ā)鼻狱， 受无量(liàng)剧苦;

大莲华(huā)地狱， 受於无量(liàng)苦;

黑绳大地狱， 百千生受苦;

於一切(qiè)地狱， 遍受诸苦恼;

无数(shù)百千劫， 受於大苦痛;

行於黑暗狱， 不见其门户;

复堕火镬(huò)中(zhōng)， 展转(zhuǎn)受众苦。

复有一地狱， 名曰刀剑狱，

百千亿刀剑，行(háng)列在我前，

以此割截身， 自业受苦恼，

非工师所作， 业感自然生。

大风吹令起， 割切(qiē)遍其身，

我应(yīng)受如是， 地狱诸苦恼。

一切(qiè)诸众生， 见我受此苦!

我所有财宝， 尽留在世间(jiān);

男女及兄弟， 姊妹亲眷属(shǔ)，

父母及知识， 奴婢(bì)作使人，

牛羊诸畜(chù)生， 我意迷於此。

贪著(zhuó)金银宝， 及精妙衣服，

贪著(zhuó)造舍(shè)宅， 善工画舍(shè)宅，

众婇(cǎi)女娱乐(lè)， 箜(kōng)篌(hóu)箫笛音，

以此痴心著(zhuó)。

香汤自澡浴， 如是自娱乐(lè)，

顽痴无智身， 种(zhǒng)种(zhǒng)而供(gòng)养。

我亦无兄弟， 虚妄心贪著(zhuó)，

今日受无量(liàng)， 苦痛不可尽。

世间(jiān)胜上味， 贪著(zhuó)而啖食(shí)，

香泽(zé)以涂发(fà)， 宝珠以为(wéi)鬘(mán)，

贪色自迷醉， 今无救济者。

眼为(wéi)恶(è)业因， 见已则生贪;

耳因诸音声， 闻已则生贪。

臂贯以宝钏(chuàn)， 指著(zhuó)金宝环，

咽(yān)颈著(zhuó)宝璎(yīng)， 脚著(zhuó)於金钏(chuàn)，

作金宝罗网， 交络(luò)覆其身，

身著(zhuó)种(zhǒng)种(zhǒng)宝， 以此自庄严。

世间(jiān)第一者， 以为(wéi)身庄严，

细软上妙触， 增长(zhǎng)於爱欲;

种(zhǒng)种(zhǒng)妙床榻， 以自悦其身;

种(zhǒng)种(zhǒng)妙好(hǎo)香， 以涂其自身;

栴(zhān)檀龙脑香， 以此自涂身;

麝香等诸香， 用之自涂身;

瞻蔔(bo)须摩那(nà)， 以此涂其发(fà);

第一精妙衣， 白(dié)自衣(yì)身。

若舍(shě)白象乘(shèng)， 复乘(chéng)於马乘(shèng)，

为(wèi)王治国政， 人众悉敬重(zhòng)，

宫中(zhōng)诸妃后， 善学歌舞戏。

禽兽在旷(kuàng)野， 无事猎残害，

作如是等恶(è)， 不知后世报。

食(shí)啖他(tā)肉故， 受如是苦报，

愚痴无智慧， 不知当(dāng)有死。

我以愚痴意， 养育於身命，

今日至死门， 无能救济者!

汝等诸亲族， 何用视我为(wéi)?

何不服胜衣? 何故自忧哭?

何故不梳发(fà)， 而受於苦恼?

我命终不存， 造恶(è)增多故!

狐狼乌鹊等， 食(shí)我此身肉，

长(zhǎng)养此身体， 为(wéi)诸虫所食(shí)。

生死因此身， 众生则有生，

应(yīng)如是授药， 令得离此难(nàn)。

世医不能治， 无人救济者，

今日授法药， 令灭烦恼病。

种(zhǒng)种(zhǒng)养此身， 会必归於死，

世间(jiān)无上尊， 救度诸众生。

寂灭诸佛子， 亦能救众生，

施诸妙法药， 令远离生死。

食(shí)肉长(zhǎng)此身， 不知诸苦报，

长(zhǎng)养於此身， 无有少(shǎo)利益。

此身顽痴聚， 不知少(shǎo)恩分(fēn)!

妻妾男女等， 自视不能救，

怨结心悲恼， 啼哭而号(háo)泣。

妻妾男女等， 不知其恩力，

长(zhǎng)养得成立， 无能救济者，

绝望无有知， 忧愁入地狱。

众生生有苦， 后则有死苦，

想行触受等， 是则为(wéi)中(zhōng)苦。

愚痴爱所转(zhuǎn)， 生在於诸有，

为(wéi)爱欲所缚(fù)， 乐(lè)著(zhuó)於境界。

众生无知故， 唯有忧恼苦，

善法不识知， 心但著(zhuó)名利，

不知於后世， 犹如恶(è)毒蛇。

无明缚(fù)众生， 远离於解(jiě)脱，

不识解(jiě)脱故， 恶(è)业所流转(zhuǎn)。

心有烦恼故， 众生住生死，

烦恼烧众善， 如火焚干(gān)木。

流转(zhuǎn)於五道， 无有少(shǎo)乐(lè)受，

不知好(hǎo)妙乐(lè)， 在於何处(chù)所?

清净佛国土， 世尊转(zhuàn)法轮，

如来净音声， 说戒定智慧。

尔时，世尊复告药上菩提萨埵(duǒ)、摩诃(hē)萨埵(duǒ)言：如是，如是，恶(è)行众生命终之后，受诸苦恼，无救济者。善果报者，今说伽(qié)陀：

造恶(è)不善业， 必入於地狱，

吞啖热铁丸， 饮於沸镕(róng)铜，

雨(yù)火洒其身， 遍身体火烧，

无处(chù)而不遍， 展转(zhuǎn)受苦恼。

不知於净乐(lè)， 於法亦不知，

愚痴作非法， 远离於乐(lè)果。

信佛禁戒法， 修习於智慧，

以净戒具足， 速疾成菩提。

精进为(wéi)第一， 生净佛国土，

宣说善法要(yào)， 摄护诸众生。

具足慈悲心， 修行净梵(fàn)行，

具解(jiě)脱知见， 成如来善名。

世间(jiān)之父母， 菩提心第一，

说此法门者， 第一善知识。

听此法门者， 必作无上尊，

具世尊十号(hào)， 寂灭心相(xiāng)应(yìng)。

尔时，药上菩提萨埵(duǒ)、摩诃(hē)萨埵(duǒ)，白佛言：世尊，何因缘故，大地震动?

尔时，世尊告药上菩提萨埵(duǒ)言：汝观(guān)何故，大地震动?

尔时，药上观(guān)四方时，见下方界有二十亿众生从地踊出，见上方界二万五千亿众生同时而生。

时，诸年少(shào)见是事已，白佛言：世尊，今出生者，是何等人?

佛言：汝等见此大众不(bù)耶(yé)?

白佛言：世尊，唯然，已见。

佛言：此众生出，为(wéi)汝徒伴。

问言：世尊，此诸众生，亦有死不(fǒu)?

佛告年少(shào)：一切(qiè)众生悉皆有死，此亦不免。

时，诸年少(shào)合掌向佛，顶礼佛足，白佛言：世尊，我等更(gèng)不能忍流转(zhuǎn)生死。

佛告年少(shào)：汝等能起大精进不(fǒu)?

年少(shào)白佛言：世尊，我等面见如来，耳闻如来说甘露(lù)法，见菩提萨埵(duǒ)现大神力，见佛弟子诸声闻众集会於此。世尊，愿修精进，不能忍受生死流转(zhuǎn)。

尔时，药上菩提萨埵(duǒ)及五百眷属(shǔ)，以神通力踊身虚空(kōng)，身出师子、猛虎、白象，现大神通，於高山顶结加趺座，满二万由旬，化作十千亿日月。

时，诸年少(shào)白佛言：世尊，何故世间(jiān)有此光明?

尔时，世尊告诸年少(shào)：善男子，汝等见此日月不(bù)耶(yé)?

时，诸年少(shào)白佛言：世尊，唯然，已见。

佛告年少(shào)：此是菩提萨埵(duǒ)自身光明，现作日月，示於众生，为(wèi)之说法，安乐(lè)利益一切(qiè)天人。人中(zhōng)修行，得此神通。

时，诸年少(shào)白佛言：世尊，愿说如此光明因缘。

尔时，世尊告药上菩提萨埵(duǒ)、摩诃(hē)萨埵(duǒ)言：善男子，汝见此三千大千世界六种(zhǒng)震动不(fǒu)?

时，药上菩提萨埵(duǒ)白佛言：世尊，唯然，已见。我有少(shǎo)疑，欲问如来，愿佛听许。

佛告药上菩提萨埵(duǒ)言：善男子，随汝意问，当(dāng)为(wèi)汝说，令汝欢喜。过去、未来、现在三世之事，当(dāng)为(wèi)汝说。

药上白佛言：世尊，我见如来有八万四千天子围绕恭敬，复有八万四千菩萨亦围绕恭敬，又见万二千亿诸龙围绕恭敬，复有万八千亿诸天神等围绕恭敬，复有二万五千亿诸饿鬼神围绕世尊。何因缘故，有此众集?

尔时，世尊告药上菩提萨埵(duǒ)、摩诃(hē)萨埵(duǒ)言：善男子，在此众集，为(wèi)欲听法。药上，此诸众生，今当(dāng)背生死，今日当(dāng)得住於十地;住十地已，得离烦恼，得寂灭佛法。

药上菩提萨埵(duǒ)白佛言：世尊，此诸众生，杂业所生。如来云何净此众生?

佛告药上菩提萨埵(duǒ)言：善男子，汝今谛听，当(dāng)为(wèi)汝说。药上，此诸众生愚痴无智，不知解(jiě)脱在於何处(chù)。多有年少(shào)诸众生等，今日当(dāng)得法陀罗尼，得知一切(qiè)法，得於十地;至十地已能作佛事，能转(zhuàn)法轮雨(yù)於法雨(yǔ)，绍(shào)无上佛法，安乐(lè)众生。天、龙、阿(ā)修罗、乾闼(tà)婆、饿鬼等，闻法欢喜，皆住十地，击大法鼓，吹大法螺。此年少(shào)等，勤修行故得此十地，今所得法如十方佛。

尔时，五千年少(shào)众生，从座而起，白佛言：世尊，此身为(wéi)重(zhòng)担(dàn)大可怖畏，不知道以非道。我等犹如盲冥之人，愿佛怜悯。我等劝请世尊，愿佛说法。我等生无智慧，不知法药。愿世尊为(wèi)我等说法，令得远离生死之苦，所生之处(chù)愿见佛身。

尔时，药上菩提萨埵(duǒ)、摩诃(hē)萨埵(duǒ)，语(yù)诸年少(shào)众生言：汝等食(shí)已，然后为(wèi)汝演说正法。

时，诸年少(shào)语(yù)药上言：我不识汝，汝为(wéi)是谁?色相(xiàng)寂灭，离三恶(è)道怖;如汝身相(xiàng)，离诸恶(è)法;见汝掌中(zhōng)，七宝庄严;身服宝璎(yīng)以功德聚。我不知汝是何等人。我等不须食(shí)，亦不须饮。以食(shí)入身，甚可憎(zēng)恶(wù)，变成屎尿，作血(xuè)肉筋皮。是故我等不须食(shí)饮，不须一切(qiè)细软衣服，不须臂印金钏(chuàn)，真珠璎(yīng)珞(luò)庄严身具皆所不欲，以无常故。我等亦不顾惜身命，为(wèi)离恶(è)道。我等求於法施，为(wèi)安乐(lè)天人，为(wèi)求善知识，不求转(zhuàn)轮圣王。以转(zhuàn)轮王虽主四方不免磨(mó)灭，男女妻子不能随从，所有七宝亦不逐去，无量(liàng)人众亦不随去，於四天下无复自在，一身为(wéi)王多见无常，作恶(è)业故堕叫唤地狱。七宝自在，游四天下，竟何所在?

仁者，且听我等所说，速至佛所。佛观(guān)一切(qiè)悯之如子!我等无父无母，无兄弟亲族，一切(qiè)皆无。佛为(wéi)我父，如来是母。佛如日月，示人善道，於生死中(zhōng)能救众生令不复生。诸烦恼河甚可怖畏，众生在中(zhōng)烦恼漂溺，如来救之令不复入。世尊怜悯为(wèi)说正法，示人无上菩提之处(chù)。我等不贪饮食(shí)，不欲世间(jiān)富贵，不愿生天，不畏坠恶(è)道;得人身已，愿见世尊。众生短寿，流转(zhuǎn)无常，以恶(è)业故，贪著(zhuó)五欲不觉死至，知死必至亦不怖畏。不念生灭，不知细法，不知修细业，不知寂灭界，无明覆心，生已归死，死已复生，心亦不生厌离之想;长(cháng)夜受苦，鞭挞(tà)挝(zhuā)打不生厌离，但起劫夺，受狱缚(fù)苦，五缚(fù)所系(xì)。本恶(è)业故，命识欲灭，悲泣而言：谁救济我?一切(qiè)悉与金银杂宝;身为(wéi)奴仆一切(qiè)作使，我悉能为(wéi);王位自在我悉不欲，不须财物，但求活命。如是，仁者，我等不须饮食(shí)。诸王自在，食(shí)则上味，会归於死;天食(shí)甘露(lù)，亦归磨(mó)灭。种(zhǒng)种(zhǒng)百味，王所贪著(zhuó)，求实则无。饮食(shí)等味我等不须。我等求闻正法，令得离苦，愿离爱缚(fù)诸结烦恼。归依世尊，愿离诸缚(fù)。我等敬礼大仙世尊，为(wèi)诸众生。未知仁者名字何等?愿自说之。

药上菩提萨埵(duǒ)言：世界广博，众生名字，宁(nìng)可尽知?

诸年少(shào)言：我等愿知仁者名字，甚深名字，愿为(wèi)宣说!

药上答言：我名药上，治众生病，药中(zhōng)最上。我今为(wèi)汝等说，令离诸病，灭除一切(qiè)世界病苦：世间(jiān)贪为(wéi)大病，能除灭之;瞋(chēn)为(wéi)大病，无智众生流转(zhuǎn)地狱、畜(chù)生、饿鬼;痴为(wéi)大病，众生受苦皆能灭除。

诸年少(shào)言：闻此妙法，离诸苦难(nàn)!凡夫无智，受诸苦恼，闻此净法，离诸恶(è)业;离恶(è)业故，无恶(è)道畏。速见如来救一切(qiè)病，医王施药，疗治众苦。仁者速去礼敬如来，以我等语(yǔ)向世尊说。世尊能除我等之病，灭烦恼火。欲火烧身，不能灭除，我等极苦，愿佛怜悯。身为(wéi)重(zhòng)担(dàn)甚可怖畏，三毒所压不可得胜，去来常担(dān)不能远离，不知死至，不生惊怖，不知解(jiě)脱道，亦不知示解(jiě)脱道者，以愚痴意自谓不死，见父母死犹不生怖，诸业烦恼浊乱其心受诸苦恼，云何而食(shí)?

我等无明覆心，有如是苦。大怖重(zhòng)担(dàn)，想、行及受，痴爱无智，流转(zhuǎn)诸有，世间(jiān)妄生，不识解(jiě)脱。世人愚痴，浴以香汤，衣(yì)以上服，食(shí)以上味，耳听乐(yuè)音种(zhǒng)种(zhǒng)自娱;种(zhǒng)种(zhǒng)好(hǎo)色，乐(lè)欲观(guān)之;一切(qiè)好(hǎo)味，舌求贪食(shí);细软之触，身欲著(zhuó)之;二身和(hé)合，痴心谓乐(lè);此身顽痴，何处(chù)有乐(lè)?著(zhuó)好(hǎo)履屣(xǐ)、衣服、饮食(shí)，无如之何?临终困至，无有能救;自不能救，衣服之具岂能救济?生在世间(jiān)，驰诸象马，当(dāng)作恶(è)业，不求解(jiě)脱，自作教(jiào)人，不知后报。

我等前死有生，今生有死，忧悲苦恼。我具见父母兄弟、姊妹妻子，丧(sàng)亡悲哀，忧愁苦恼，皆悉见之。诸行皆空(kōng)，智者云何而生乐(lè)著(zhuó)?不求寂灭法，不求离生死法，以贪覆心，生在世时不行布施。一切(qiè)过中(zhōng)无过贪心，著(zhuó)於世法多作有行，不知修习禅定解(jiě)脱之道，不知发(fā)大誓愿成无上道。佛是父母，佛是示解(jiě)脱道者，能雨(yù)利益众生。愚痴众生不知护法。发(fā)心愿求无上菩提，名为(wéi)护法。一切(qiè)行空(kōng)，财物亦空(kōng)。若观(guān)我空(kōng)，不复受生。

愿仁者怜悯，以我等语(yǔ)具向佛说，为(wèi)诸菩提萨埵(duǒ)故。诸菩萨法不应(yīng)懈怠，勤修精进，舍(shě)恶(è)行善。仁者为(wèi)我往至佛所，礼敬如来，作如是言：世尊知一切(qiè)法悉无有疑。恶(è)魔眷属(shǔ)，佛已调(tiáo)伏。如来已能然大法炬，令众得乐(lè)。如是之法能成佛者，我等未闻。仁者速往佛所，为(wèi)我等故。我等不见如来，犹未得度;三十二相(xiàng)、八十种(zhǒng)好(hǎo)，见此身已，然后得度。

尔时，药上菩提萨埵(duǒ)语(yù)诸年少(shào)：汝观(guān)上方，有何等相(xiàng)?诸人闻已，即观(guān)上方，见五百化佛。又见三千大台，七宝严饰，七宝罗网以覆其上，如莲华(huā)叶出种(zhǒng)种(zhǒng)香。

时，诸年少(shào)问药上言：此诸华(huā)座，是何等相(xiàng)?

药上答言：此是汝座，速至佛所，礼敬如来。

诸年少(shào)言：我等不知所行之路，不见如来。知诣何方，礼敬如来?

药上告言：汝但礼敬如来世尊!如虚空(kōng)尘无有住处(chù)，如来亦如是。如来安住处(chù)如须弥(mí)山，如来等须弥(mí)山，如大海水。三千世界微尘数(shù)等十方菩萨，欲求佛住，不知所在。十方诸菩提萨埵(duǒ)，但遥礼敬!

诸年少(shào)言：愿仁慈恩，满我所愿，心欲见佛亲近礼敬。

药上告言：如来不求香华(huā)，为(wèi)众生作因，令离生死。恶(è)魔眷属(shǔ)，不共诤(zhēng)论。归依佛者，不入死门，速得法陀罗尼，发(fā)净心愿，即得见佛。

尔时，世尊以迦陵频伽(qié)音，熙然微笑，从其面门放八万四千光明，遍照三千大千世界，下至十八地狱，上至阿(ā)迦尼吒(zhà)天。其光杂色，青黄赤白玻璃等色。如是等光从面门出，遍照三千大千世界。遇斯光者，一切(qiè)众生皆得安乐(lè)。照世界已，还(huán)至佛所，绕佛七匝，从佛顶入。

尔时，药上菩提萨埵(duǒ)，从座而起，合掌向佛，白言：世尊，我欲少(shǎo)问。若佛听者，乃敢发(fā)言。

尔时，世尊告药上言：善男子，随汝所问。如来为(wèi)汝分(fēn)别解说，令汝欢喜。

药上白佛言：世尊，此三万亿年少(shào)，欲听如来微妙深法，愿为(wèi)说之。

佛告药上：善男子，若闻如来深妙法者，当(dāng)学诸法，得具足一切(qiè)功德，今日即得住於十地，能击大法鼓，建大法幢(chuáng)。药上，汝见如是大台不(bù)耶(yé)?

药上言：世尊，唯然，已见。

佛告药上：此诸年少(shào)，今日得坐此台，证一切(qiè)法，满足一切(qiè)善根之法，今日当(dāng)得击大法鼓。无量(liàng)天人得闻法已，悉得利益。无量(liàng)地狱众生得闻法已，得背恶(è)道。说此语(yǔ)时，众中(zhōng)九千亿老众生，得须陀洹(huán)果。

药上，闻此法者，得离一切(qiè)苦，具一切(qiè)善法。药上，一切(qiè)皆能成就佛身。药上，汝观(guān)四方诸大菩提萨埵(duǒ)。

尔时，药上即观(guān)四方，见东方界五十亿恒伽(qié)沙菩萨而来向此，见南方界六十亿恒伽(qié)沙菩提萨埵(duǒ)而来向此，见西方界七十亿恒伽(qié)沙菩提萨埵(duǒ)而来向此，见北方界八十亿恒伽(qié)沙菩提萨埵(duǒ)而来向此，见下方界九十亿恒伽(qié)沙菩提萨埵(duǒ)而来向此，见上方界百亿恒伽(qié)沙菩提萨埵(duǒ)而来向此;到已，皆於佛前在二面住。

药上白佛言：世尊，於虚空(kōng)中(zhōng)见黑色、黄色，是何等相(xiàng)?

佛告药上：汝不知耶(yé)?

药上白佛：惟佛如来能一切(qiè)知。

佛告药上：此是恶(è)魔及眷属(shǔ)，欲来至此。药上，汝欲见不(fǒu)?

药上白佛言：世尊，我欲见之。

佛令药上，即见恶(è)魔。

药上见已，白佛言：世尊，何因缘故，恶(è)魔至此?

佛告药上：魔欲乱此法座。

药上白佛言：世尊，此诸菩提萨埵(duǒ)，为(wèi)观(guān)诸年少(shào)受位故来。

药上，汝见此诸菩萨，种(zhǒng)种(zhǒng)形色、种(zhǒng)种(zhǒng)相(xiàng)貌、种(zhǒng)种(zhǒng)力不(fǒu)?

药上白佛言：世尊，唯然，我见百千亿恒伽(qié)沙菩提萨埵(duǒ)，自在神通而来至此。

尔时，世尊说此法已，一切(qiè)勇菩萨、药上菩萨，一切(qiè)老少(shào)众生，一切(qiè)天人世间(jiān)，阿(ā)修罗、乾闼(tà)婆，闻佛所说，皆大欢喜，顶戴奉行。